01.Right Ear Main

Welcome to sasayaki an. thank you for choosing me. I am the sasayaki komachi, miyabi. Oh, customer-sama, you came again. i'm glad you took a liking to my whispering. Yes, I'm happy. being able to meet again this soon, it's lucky isn't it? Yes, miyabi is busy as always, but it looks like I've got some affinity with customer-sama. Just what meeting of stars is it i wonder. in any case, let's you changed. Yes, here please. i'll keep your clothes for you. yes, please strip. come on, don't be embarrassed. Yes, yes, down to your underwear, and here, put your arms in the sleeves. Yes, turn around front. and here i'll tie the obi. i'll tie it a little loosely, well, because you'll get naked again. Yes yes, this yukata's design is different. "is it about time we bought some", i suggested and, "well, go look for the yukata", she said. It's miyabi choice, miyabi's selection of yukata. how is it? ??? "Credit goes to VoiceTrans from pastebin for the raw translations, with some edits by me." - Hayate