Track 4

Back

04_街で広がる『淫乱女』の噂

勇者様? もう、入るときはノックしてくださいって、いつも言ってるじゃないですか。 ん……あの、見ましたか? ……いえ、なんでもないです。 いえ、本当に何でもないです。 あの、今晩のことなんですけど…… この街で、えっと……お友達……そう、お友達とご夕食を一緒にすることになりまして。 ついさっき出会って、それで「一緒にご飯でもどう?」って。 あ、はい。 それじゃ、また明日の朝に。 勇者さん。 ……えっと、急ですみません。 ちょっとこういう格好になってしまって。 外、寒いから、出かけるときは何か羽織ってくださいね。 では、勇者様。 お友達を待たせてるので、失礼します……。(居酒屋の店主)ん? 見ない顔だな。 まあいい、とりあえず注文だ。 あったかいもんがいいだろ? うちのシチューは美味いぞ。 はい、かしこまり。 それにしても、あんた運が悪いな。 さっきまでスゲェ美人さんが来てたんだよ。 おっと、ちょっと声は小さくしないとマズい話だからな。 いやぁ、すげぇ女だった。 真ん中がパックリ割れたドレス着ててさ、おっぱいがもうハミ出しそうなくらいだった。 一目でわかっちまったよ。あれは絶対、男漁りに来た淫乱女だ。 旅する商売女ってやつだろ、多分。 なのに、よりによってここを選んじまったんだからなぁ……。 ここは柄の悪い奴らが集まる店でさ、冒険者か盗賊か見分けつかねぇようなのがゴロゴロしてる場所なんだよ。 俺がもうちょっと若くて金に困ってたとしても、絶対ここで客なんか探さねぇ。 なのにさ、あの女…… 店にいる奴らの中で一番ヤバい奴を、今晩の相手に選んじまったんだよ。 体はバカでけぇし、顔は傷だらけ。 しかもいつも獣臭ぇし、悪い噂も山ほどある。 金持ってそうだと踏んだのか、ただのドスケベなのかは知らねぇけど……。 本当にあんた、ついてねぇな。 もうちょっと早く来てりゃ、あのデカパイ女に選ばれてたかもしれないのに。 あんなおっぱい、拝めるだけでも男にしちゃ幸せってもんだぜ。 おっと、話が長くなっちまった。 さっさと食っちまいな。 どうした? ぼーっとして。 冷めちまうぞ。

04_Rumors of a "slutty woman" spreading in the city

Hero? I always tell people to knock before coming in. Hmm...um, did you see that? ...No, it's nothing. No, it's nothing really. Um, about tonight... I'm having dinner with a friend in this town... well, a friend. I just met him a while ago and he asked me, "How about we have dinner together?" Oh, yes. Well, see you tomorrow morning, hero. ...Um, sorry this is sudden. It ended up looking a bit like this. It's cold outside, so please put something on when you go out. Okay, hero. Excuse me for keeping my friend waiting... (Izakaya owner) Hmm? I've never seen you before. Well, okay, I'll order it for now. You want something warm, right? Our stew is delicious. Yes, I understand. But you're unlucky. A really beautiful woman came in just a while ago. Oops, I better lower my voice, or it's not good. Wow, she was a really beautiful woman. She was wearing a dress that was split right down the middle, and her breasts were practically spilling out. I knew it at a glance. She was definitely a lewd woman out to hunt for men. She's probably a traveling prostitute. And yet, she chose this place of all places... This place is a place where bad guys gather, and it's hard to tell whether they're adventurers or thieves. Even if I were a little younger and in financial difficulty, I would never be looking for customers here. But that woman... I've chosen the worst guy in the bar to be my partner tonight. He's got a stupid body and a scarred face. What's more, it always smells like an animal, and there are a ton of bad rumors about it. I don't know if he assumed I had money or if he's just a pervert, but... You really are out of luck. If I had come a little earlier, I might have been chosen by that big-breasted woman. For a man, just being able to admire breasts like that is enough to make him happy. Oops, that's a long story. Just eat it quickly. What's wrong? Spaced out. It'll get cold.

Back