04_Rumors of a "slutty woman" spreading in the city
Hero?
I always tell people to knock before coming in. Hmm...um, did you see that?
...No, it's nothing.
No, it's nothing really. Um, about tonight...
I'm having dinner with a friend in this town... well, a friend.
I just met him a while ago and he asked me, "How about we have dinner together?" Oh, yes.
Well, see you tomorrow morning, hero.
...Um, sorry this is sudden.
It ended up looking a bit like this.
It's cold outside, so please put something on when you go out. Okay, hero.
Excuse me for keeping my friend waiting... (Izakaya owner) Hmm? I've never seen you before.
Well, okay, I'll order it for now.
You want something warm, right? Our stew is delicious. Yes, I understand. But you're unlucky.
A really beautiful woman came in just a while ago. Oops, I better lower my voice, or it's not good. Wow, she was a really beautiful woman.
She was wearing a dress that was split right down the middle, and her breasts were practically spilling out.
I knew it at a glance. She was definitely a lewd woman out to hunt for men.
She's probably a traveling prostitute. And yet, she chose this place of all places... This place is a place where bad guys gather, and it's hard to tell whether they're adventurers or thieves.
Even if I were a little younger and in financial difficulty, I would never be looking for customers here. But that woman...
I've chosen the worst guy in the bar to be my partner tonight. He's got a stupid body and a scarred face.
What's more, it always smells like an animal, and there are a ton of bad rumors about it.
I don't know if he assumed I had money or if he's just a pervert, but... You really are out of luck.
If I had come a little earlier, I might have been chosen by that big-breasted woman.
For a man, just being able to admire breasts like that is enough to make him happy. Oops, that's a long story.
Just eat it quickly.
What's wrong? Spaced out.
It'll get cold.