3."Bathing with Sylvie"
3
would it be fine if we bathed together? y- yes, then excuse me.
would this posture be fine? yes, then, excuse me while i sit on your lap.
since i'm in, is it too cramped? it's alright? if that's the case it's good, but, y- yes.
i'm nervous, certainly it's not the first time we bathed together but i'm still nervous.
the reason? it's different from being in bed, it's bright in the bathroom.
my burns can be clearly seen. yes. thank you very much.
master, i know you aren't bothered by my skin but i'm still a little embarrassed.
eh? please don't make fun of me. certainly it's not embarrassing to be seed naked but the burns embarrass me.
it's a strange topic but.. master, i want to look a prettier for you, even if it's just a little.
n- no, it's not that i hate it. i'm very happy i can be close to you.
but, as expected, that.. i understand that the burns will not heal.
master, please tell me honestly. do you feel uncomfortable looking at my skin?
really? no, master doesn't lie so.. i believe you. thank you very much.
eh? n- no, i'm beautiful? even though the scars remain.. no such thing. i'm.. that.. not beautiful.
i'm not beautiful. please stop it. don't run your fingers along my scars.
there's not much sense of touch. it's just a rough rubbing feeling. you're enjoying touching it?
master. master is a really curious person.
for someone as filthy and ugly as i am, even though it's unthinkable. master is touching me.
and to think it's beautiful. you're really a mystery.
i'm not ugly? not filthy? is it fine to think like that?
yes. thank you very much, master. like this, even though the burns won't disappear, i'm very happy.
but, when you think about it carefully, until i met master i was never bothered by the burn scars.
i thought it looked strange but it was certainly from before, i thought it couldn't be helped.
however, after i met master, i really felt bad about the burns.
yes, as master said, the burns aren't dirty at all. that's what you taught me.
master has changed me completely. my heart, even my body.
master, is it fine if i became an ordinary girl?
eating my fill, sleeping in a warm bed, wearing cute clothing, talking walks in the forest, laughing at funny things.
like an ordinary girl, loving master. is it alright? yes. yes. thank you very much.
being able to meet master, i'm really, really glad.
master, would it be fine if we kissed?
...
master, can you hug me more? inside master's bosom, i really feel at peace.
yes, until it hurts, please hug me. master, i love you. master..
"Credit goes to VoiceTrans from pastebin for the raw translations, with some edits by me."
- Hayate