1/Phone Call

#1 hello, oho- otsukare. now, i just finished my part time shift. hmm, tired. no, i'm not sleepy. it's alright, you don't have to worry that much. Mou- do you know what day it is today? Ne? i'm a little embarrassed. and so, and so, tonight, is it alright if i popped by? that's because, i was thinking if you had a party or something, or suddenly, if you called your friends over, you know for fun. ah, is it alright, if we celebrated your birthday, just the two of us? It's okay? yes, even if you say that. eh, Christmas and the like? Nope, enough about that, no more thinking about that bearded old man. I just want to celebrate your birthday. that's right, no excusing yourself. i'm looking forward to it. That's.. because it's the birthday of the one i love. If you weren't born, them i wouldn't have met you. ah, I just felt like I was about to die.. I love you. I love you. I want to meet you, I want to meet you soon. want to hear my kiss you? you want to hear it? Let's do a phone-chuu, hurry. Then, later this evening, see you. "Credit goes to VoiceTrans from pastebin for the raw translations, with some edits by me." - Hayate