Onii-chan~... Hey, Onii-chan
Let's do something together, I'm bored~
I can't go out anywhere cause it's raining.
Mm, bored....So Bored....
Hey over here, I'm going crazy with boredom!
...Hey, are you even awake?
You shouldn't be rolling around in bed in the middle of the afternoon
Hey, Hellooo, Oni-chan!
You're little sister is calling you~
All right, at least answer so I know you're still alive
chi, chi, chi, chi, chi, chi (tapping you)
Oh come on, stop ignoring me...
I'm gonna start snooping around your room.
Eh? What do I want to play?
Hm, good question. Let's see, let's see
Ah, sorry I can't even think of anything
Wha, *gasp*! Onii-chan, look at this!
Here! Th, there's something in my skirt pocket!
These are ear cleaning tools, aren't they!?
Yeah, I'm pretty sure these are cotton swabs, right?
And also Onii-chan, on your head there
Those are ears, aren't they!?
Surely I believe this must be fate
What do you think Onii-chan, I mean, dear customer?
It must mean I'm supposed to clean your ears!
Hm? You're not into ear cleaning service?
Ha, how mean! What's with that? Is this what they call neglect?
Wait, neglect might be the wrong word for it.
Ah, I get it. You actually want me to clean
your ears but you just can't be honest about it.
Haa, that's puberty for you. It sure came late.
Hey look, I'm invading your bed~
See there? That tickled, didn't it?
So what was it you were saying?
Well? You actually want me to clean your ears, don't you?
You better be honest before Arisa-chan changes her mind.
Hm? I might as well if I'm gonna go this far?
And stop clinging to your body so closely? If you say so.
I guess I can clean your ears if you really want.
Okay, sit right here and don't hold back
Go ahead and rest your head on my lap
That's right, just like that. Alright.
I get to see Onii-chan in a way his classmates never can
I'm kinda touched. Mind if I take a picture?
Ah, hold on don't raise your head I'm sorry
Excuse me Arisa went too far
My profound love for Onii-chan just took over.
*ahem* Er... okay then, right.
As earnestly as a neat politician would polish his gold,
Yeah, I'm gonna clean your ears just like that, yeah.
You know, I've always wanted to clean your ears like this.
For two highschool students who find it hard to be honest
Skinship like this every once in a while is important.
Hm? Arisa is always honest so we have plenty of skinship?
Oh be quiet. You can never have enough skinship.
Even if one eats, they still get hungry again in no time.
That's why people will never stop eating. It's the same with this.
No matter how much someone loves, it's never enough to fill the tank.
That's why people will never stop loving. Never forget about love.
And one form that love can take is ear cleaning.
Okay? If your heart is ready then let's begin! Fight-O!