Scene 1: Eve of Sasayaki An

Welcome to sasyaki an. ah, yes, botan-san? yes yes. i received it. eto, it's a shame but botan-san's on holiday. so, this. that i should pass this USB memory. yes, here you go. this as well. it's a little heavy, so do your best to take it with you. that's because it's a Christmas present from botan-san. and another thing: if you fool around with other komachis i'll kill you when i get back. i passed it on properly ne- "Credit goes to VoiceTrans from pastebin for the raw translations, with some edits by me." - Hayate