Track 9: Evening Reunion
[Evening beach, the orange sunset dyes the sea] Noah (runs over)
Big brother! By the way, did you go shopping for lunch?
Sorry, I forgot! Luna (smiling next to me)
Oh, I thought so... I got so engrossed in it that I forgot to contact you, Big Brother? (Looking a little annoyed)
Yeah, well, well... I'm sorry, big brother!
A lot of things happened... A lot of things happened... Big brother, huh? Yeah, a lot of things... Oh, you mean a lot of things? Noah (in a panic)
Oh, this person? Um, well, um... I don't know him... Luna (brightly interrupts)
Oh, that's right! I have to introduce them!
This guy saved me when I was being hit on by two guys! Hahaha, I was being harassed by a really sleazy duo, and they saved me! Noah (trying desperately to keep up)
Ah, yes, that's right, that's right! He helped me! Luna (in a deliberate tone)
Wow, that was a close call. He was pretty forceful, so if he had taken us, we might have been taken to a hotel room or something and had sex with him. Noah (blushing)
Hey... that was a close call... Luna (winking at her brother)
Luna, please contact me!
Someone will find it somewhere, so you don't have to turn on Noah or the stove, just call!
Absolutely! See you, bye!
Well, I look forward to seeing you again! (Luna and the man wave and leave) Noah (whispering)
…You’re so cool…Big brother? What’s wrong? Noah (suddenly comes back to his senses)
Ah, no! It's nothing!
Let's go back to the hotel! It's almost dinner time, right?
There's a buffet at the hotel! I'm hungry after all that exercise... (holding out a Ramune candy)
Yeah, what's up? Big bro, Ramune? Oh, did you buy it for me while you were looking?
Oh... I see, I forgot... Noah (smiles meaningfully)
Ah, yeah, it's fine! You can drink it, big brother!
I got to drink something even more delicious in my brother's room...um, it was some kind of expensive juice...freshly squeezed...grape?
Ah, no... the guy who sells fresh Muscat grapes... (looking at his smartphone)
…Maybe he’s not looking at his phone? Noah (startled)
Ah, hey, hey! Moa-chan, you're looking at your smartphone too much!
If you keep staring at it like this, you'll get caught! Big bro? That's not true... I mean, look, the screen is... Noah (hurriedly interrupts)
Oh, it's nothing, big brother! Hahaha! Oh, it's almost dinner time! Look, look at the clock, it's already 6 o'clock! Big brother! Y-yes! That's right! Noah (cheerfully holding his hand)
What's for dinner at the hotel?
What's wrong? Let's go, big brother! I'm hungry! Big brother, I heard that if you pay extra for dinner at the inn, you can get good meat! Noah (eyes shining)
It's true! I want to try it now!
I don't want to go home! Luna (a soft laughter can be heard from afar) Me too♪ (The sound of the waves and our laughter melt into the evening twilight)