Time for skin cleansing
(TL Note: Took a few liberties with title to make it sound not as awkward)
First is the skin cleansing...
Though I say cleansing, unlike the feminine way it sounds, it's just removing oils and blackheads from the skin (TL Note: Fairly unsure about this. Might be something related to females with the word "cleansing")
Alrighty...
We're going to be using this cleansing oil here.
Fufu, were you imagining something like cream?
Since oils work better for removing oily filth, they are often used here.
That's right. Oils really are used to remove oils and make your skin prettier.
Now then, I will be putting on a steamy towel on your face... Please excuse me.
N...
Stay like that for a while and let your face warm up.
If you do that, it will be easier to remove the dirt in your pores.
It should be around now...
Alright, now to promptly take some oil with my hand...
N...n
I'm going to thoroughly spread this over the dirty portions...
N...un
Nn....n
Seems you have some especially dirty areas, forehead and nose, now for your chin...
Nsho...nsho..
N...n
This area is called the T-zone.
Compared to other areas, it secretes a lot more sebum, so for skin care, it is a very important place.
Nu..nn
Using the tip of the finger, as if I were drawing a circle...
Around and around...
Blackheads come from a fatty grime called sebum which clogs up your pores.
That's why it is necessary to take proper care of your skin...
N...nn
Around and around~...around and around~...
Around, around... around, around...
Nsho...nsho...
N...n
N-..,nn
This should be about right.
Now then, I will use this tissue to wipe off the oil
N...
Nn...
Using the tissue's absorptivity, I will suck up the fatty oils and grime into the tissue.
Wipe, wipe...wipe, wipe...
N..un
Nn-...n
Excuse me while I put on another face towel...
N...
Now to stay like this for several tens of seconds...
Like this, the skin warms up and your pores open up
.......
Alright, that's fine...
For the finishing touches, I will use this suction device to pull out the filth.
Now then, please excuse me.
Nsho...
First is around the sides of the nose...
n...
Nn
As the skin on the side of the nose is thin, little by little... little by little...
N...un
n...
If I do it too hard, it is possible to damage the skin, so let's do it gently and carefully.
N...n
Yoisho...yoisho... (TL Note; Japanese onomatopoeia for exerting effort. Don't know how to represent that in English)
Speaking of dirty pores, strawberry noses are quite common aren't they?
Yes, when pores all over the nose clog up and blacken, it looks just like a strawberry.
This as well is caused by old keratin and sebum build up in the pores.
In addition, along with that, it is easier for pimples pop up as well.
A nose that jumps out at you, tinged slightly red and hurts when you touch it... something like that
In order for that not to happen, you have to occasionally give it proper care.
n...un
Nsho...nn
It is important as well to do things like washing your face, but aside from that, there are other things you can do you know?
For example, doing exercise will boost your natural recovery.
Yes, sweating activates your pores' open and closing mechanism, so it is quite effective.
N...nn
Other than that, there's also things like improving daily habits... right
Since neglect of health is the main cause of producing reactive oxygen...
In addition, eating too much fatty foods is NO GOOD.
Naturally, it's a waste to take in foods that increase sebum production.
N...n
n...nn
That's right...with a little awareness, you can prevent it, so by all means the customer should do so...♪
nsho...nsho...
Alright, it should be fine with this for the pore suction part..
Next is using the steamer to moisturize the skin.
N...excuse me
I will be applying some slightly warm mist over your face.
N...n
How is that...?
I think there are few guys who get treatment like this. Isn't it fresh?
Fufu, after all it's like that.
Please relax and bathe in the mist like this for a while...
N...
n...
Adjust your head angle to let your whole face get hit by the mist.
N...
Is that all right...?
The front of the face, the sides of the face...and such
Like this, it will apply evenly...
N...nnn
n...un
Apply hot mist to the face and the skin's circulation will improve...
It will make the massage we will perform at the end more effective.
N...n
Nn...un
Okay, with this it's over.
Nsho...excuse me.
N...
A, your skin gathers moisture more easily.
Compared to before we started, you get the feeling it's more glossy and springy.
Go ahead, why don't you try touching it yourself?
Fufu, that's good.
Seeing you that happy makes me happy as well♪