Lie down on my lap

ん～……他にも何か言いたげな顔をしていますね。 Mmm... you look like you still have something to say. してほしいことがある？ Do you want me to do something? えっと、耳かき、ですか？ Hmm, clean your ears, perhaps? んふっ、当たっちゃいましたか？ Nfu, did I guess correctly? 私でよければ……ですが、他の方みたく、上手に出来るかは、まだ不安ですけど……。 If that's what you want... but honestly, I'm not sure if I can do it as good as the others... もちろん頑張りますよ！ 耳かきすごく頑張りますっ。 I'll do my best, of course! I'll do my best to clean your ears. では……耳かき棒を持ってくるので、少し待っててください。 Well then... Please wait here, I'll go get the ear pick. よしっ……。 Okay... 私の膝に頭を乗せて下さい……。 Please lie down on my lap... 頭の向きは私が動かすので、体は仰向けのままで大丈夫です。 When needed, I'll move your head, so just stay still. 体冷えるといけないので、お布団かけちゃいます。はい。 We don't want you to catch a cold, so I'm going to cover you with a blanket. There we go. ……では、頭を右耳の方に動かしますね。 ...Now, I'm going to move your head to the left. ……私はあまり耳かきの経験が無いので、ゆっくり丁寧にお掃除しますね。 ...I don't have much experience yet, so I'm going to take it slowly, okay? 耳かきは、好きなんですか？ Do you like getting your ears picked? 耳かきって、男の人は女の人に、してもらうのが嬉しかったりするんですか？ Is it true that boys just love getting their ears picked by girls? 私個人としては、あまりそういう経験がないので、よく分からないんですけども……。 I don't have much experience yet, so I'm not really sure... あ、でもこの前手ほどきして貰ったときは、本当に気持ち良かったです……。 Ah, but when I got my ears picked for my training, it really felt good... いつかは私もそのくらいの実力をつけて、耳を気持ちよくしてあげたいなぁ……と思ってます。 I thought to myself... I'll train hard so one day, I can do it just as good. ふーっ……。 ……痛かったり、しないですか？　……え？　それよりも、くすぐったい？　ふふ、いえ、通りでニヤニヤしてるなって思って。 ...Does it hurt? ...Huh? More like ticklish? Fufu, I see, so that's why you've been smiling. 受け売りなのですが、耳の奥の方が神経との距離？　が近いので、その辺りに触れると気持ちがいい、というお話です。 I'm just repeating what I'm told, but apparently the insides of your ears are close to your nervous system, which is why it feels good when it gets touched. ふーっ……。 お耳弱いんですか？　ふーっ、ってするとゾクゾクしてるみたいに見えました。 Are you weak on the ears? You looked kinda twitchy whenever I blow your ear. とても敏感なのかな？　やっぱりまだ、くすぐったい？　 A bit sensitive, perhaps? Or it's still ticklish? わ、気持ち良くできてるんですね、ありがとうございます。 Oh my, it's because it feels good? Thank you so much. ふふふ、じゃあ綿（わた）の部分、梵天？（ぼんてん）で細かいカスを払っていきますね。 Fufufu, next I'm going to use the fluffy part, the one they call "bonten", to clean the tiny scraps, okay? ……この、梵天？　ってふわふわしてて、タンポポの綿毛みたいだなぁって昔から思ってました。 ...You know, this "bonten" thing? I always thought it looks like dandelion seeds. 小っちゃい時、初めて耳かき棒を見たときは、ふわふわしてて、ものすごく気持ち良さそうに見えたから、触っちゃいますよね。 When I was just a kid, the first time you see an ear pick, it looks so fluffy, I just can't help but to touch it. ふーっ……。 ふふふ、かなり綺麗にできたと思います。もう少しですね。 Fufufu, I think I'm doing a good job. Just a bit more. 耳かきする方法として綿棒（めんぼう）を使う、という手もあるんですが。私はこっちの方が好きです。 You can also use cotton buds to clean your ears, but I prefer this way. やっぱり梵天？　のふわふわの誘惑に比べちゃうと……って感じです。んふ。 I mean, if you compare it to this "bonten" thing and it's fluffy feel... it's obvious which is better. はい、こちらはおしまいです。痛かったりしなかったですか？ Okay, we're done here. Does it hurt at all? そうですか、よかったです。 I see, that's good to hear. もう片方の耳も掃除するので、まだ起きててくださいね。 I will now clean the other ear, so I'm going to move your head again. お耳自体が敏感なところなので、やさしく……ゆっくり……丁寧に、ですね。 Ears in general are so sensitive, so you need to clean it slowly... and carefully. もし痛かったりしたら遠慮なく、言ってくださいね。 If it hurts even for a bit, please do not hesitate to tell me. 私、あなたが気持ち良くなれるように頑張りますので……ふふふ。 I will do my best to make you feel good...fufufu. ふーっ……。 ふーっ……。 だいぶ慣れてきてる、とは自分では思うんですけど……大丈夫そうですね……。 I think I'm getting the hang of this... Looks like I'm doing okay... こっちの耳も、だいぶ綺麗になってきてますよ。 We're about done on this side. ……あなたも、だいぶ眠そうですね……。もう少しですよ。んふふ。 ...You look sleepy, too... Just a little bit more, fufufu. ふーっ……ふーっ…。 では梵天、でこちらも細かいカスを払っていきますね。 Just like the other side, now I will use the "bonten". んふふ。やわらかくて、気持ちいいですよね……このふわふわな感触が私は大好きです。 Nfufu. It's so soft, it must feel so good... I really love the fluffy feel of it. あなたはどうですか？ What do you think? ……ふふふ、まぶたが重そうですね。 ...Fufufu, you look like you'll doze off anytime soon. 会ってすぐはお互いすごく緊張してたのに……今はその緊張もだいぶほぐれてきてるみたいです。 We were both so nervous when we just met... But now it almost looks like it's anything but. ……あなたのおかげ、かもですね。んふふ。 ...All thanks to you, I guess. Nfufu. ふーっ……。 はい、おしまいです。……もしかして、ねちゃいました？ Okay, we're done.... Are you there? ……ねちゃった？ ...Dozed off, I guess? しょうがないですね、起こさないように、優しく……。ふ～～っ……。 Oh well, I just need to do this slowly, so I don't wake you up... んふっ……気持ち良くて、眠ったなら、嬉しいなぁ。 Nfu...If you fell asleep because it felt so good, that'd make me so happy. Translated/Proofread by jatrans@exhentai Commissioned by Jazzmino@HVDB/Discord Note: SFX are not translated.